صناعة
تشريح
ترجم فرنسي عربي تغطية الرأس
فرنسي
عربي
نتائج ذات صلة
-
capotage (n.) , {instruments et machines}... المزيد
-
bâchage (n.)... المزيد
- ... المزيد
-
enrobage (n.)... المزيد
-
enveloppement (n.)... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
recouvrement (n.)... المزيد
-
placage (n.)... المزيد
-
ferrage (n.) , {ind.}تَغْطِيَةٌ بِصَفَائِح {صناعة}... المزيد
-
blindage (n.) , {ind.}تَغْطِيَةٌ بِصَفَائِح {صناعة}... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
plaquage (n.)... المزيد
- ... المزيد
-
bondir (v.)... المزيد
-
bourrichon (n.) , {ant.}رَأْس {تشريح}... المزيد
-
bout (n.)... المزيد
-
étêter (v.)... المزيد
-
campé (adj.)... المزيد
- ... المزيد
-
crâne (n.) , {ant.}رَأْس {تشريح}... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
رأس {commettante}... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
أمثلة
-
J'ai besoin de vous pour couvrir sa tête..أريدك أن تغطي رأسها
-
- Un parka à capuchon. - Calmez-vous.- يرتدي جاكيت مع تغطية رأس - إهدء
-
Elle ne sera pas nue, elle portera un bonnet de douche.لن تكون عارية سوف تغطي رأسها
-
Mme Akşit (Turquie) reconnaît que l'interdiction des foulards a empêché certaines femmes de s'inscrire dans les universités.السيدة أكشيت (تركيا): قالت إنها تعترف بأن منع تغطية الرأس يمنع بعض الطالبات من الالتحاق بالجامعات.
-
Mme Akşit (Turquie) déclare qu'elle n'a pas affirmé que le foulard est illégal en Turquie.السيدة أكشيت (تركيا): قالت إنها لم تذكر أن تغطية الرأس غير قانونية في تركيا.
-
Ce supplice consiste à couvrir la tête d'un sac en plastique jusqu'à l'asphyxie.(أ) تقوم طريقة التعذيب هذه على تغطية الرأس بكيس من البلاستيك حتى الاختناق.
-
J'avais l'habitude de remonter mes draps bleus sur ma tête. J'avais l'impression d'être dans l'océan.،كانت لدي ملاءات، اعتدت تغطية رأسي بها .وأشعر أني تحت سطح البحر
-
Ils ont enfoncé la porte, ils m'ont attrapée et j'ai vu Mario, une cagoule sur la tête...كانوا قد كسروا الباب أمسكوا بي (وشاهدت (ماريو والدماء تغطي رأسه
-
Enfin, elle s'interroge sur le but réel de l'interdiction des foulards dans les lieux publics et les établissements scolaires, et demande si la fin justifie les moyens, ce qui revient à exclure bien des femmes du système éducatif.وأخيرا، تود أن تعرف السبب الحقيقي لمنع تغطية الرأس في الأماكن العامة، والمؤسسات التعليمية، وسؤالها هو: هل الغاية تبرر الوسيلة لأن منع تغطية الرأس بالنسبة لكثير من النساء يعني حرمانهن من التعليم.
-
Enfin, l'affirmation selon laquelle les femmes portant le foulard n'ont pas accès aux soins de santé est totalement dénuée de fondement; le problème du foulard ne s'est posé que dans quelques universités.وأخيرا، كانت الإشارة إلى أن المرأة التي تغطي رأسها لا تتلقى الرعاية الصحية إشارة لا أساس لها من الصحة.